いたさんのブログ

Four Days on Rails 日本語 Rails 1.1.6対応版正誤表

\Four Days on Rails 日本語版\ Rails 1.1.6対応版に、何箇所か誤りがありましたので、改訂版を作成中です。

とりあえず、\正誤表をアップ\ しておきました。

誤りのせいで悩まれていた方、ごめんなさい。

url_helperようやくアップ

ずいぶん間が空いてしまいましたが、Rails APIのurl_helperの日本語訳をアップしました。

大倉山ジャンプ台

今週、会社の旅行で札幌に行ってきました。

大倉山ジャンプ台に上ったときの写真です。高い！！

ActionView::Helper::FormOptionsHelper

続いて、FormOptionsHelperです。なかなか進みません。

ActionView::Helpers::FormHelper訳してみました

Rails API日本語訳プロジェクトに参加しての初仕事で、ActionView::Helpers::FormHelperを訳してみました。

いずれアップしてもらえると思います。

Rails API 翻訳プロジェクト

Ruby on RailsのAPIの\日本語翻訳プロジェクト\ があることを知りました。

\http://techno.hippy.jp/apidoc/\

微力ながら参加してみようと思います。

リンクが間違っていました。失礼しました。

Rails 1.1.6対応の改訂を行いました

Four Days on Railsの日本語訳で、Rails 1.1.6に対応した改訂を行いました。
時間が取れたら、本家の英語版にも改訂を提案したいと思います。

\本家のサイト\ にリンクを張ってもらいました。

Four Days on Rails日本語版を公開しました

John McCreeshさんの作られたRuby on Railsのチュートリアル、\“Four Days on Rails\”の\日本語版\ を公開しました。

自己紹介を書いてみました

簡単な \自己紹介\
です。

ようやく開店！

試行錯誤の末に、ようやくブログの開店に漕ぎ着けました。

まだ、英語版そのものの画面ですが、ぼちぼち手を入れていこうと思っています。

このサイトでは、*Ruby*と*Rails*、それに、私が興味を持っていることを、ゆっくり書き溜めていこうと思います。

• Calendar Date Select Pluginの使い方
• Four Days on Rails 2.0 （日本語版のみ）公開します
• Four Days on Rails 2.3（日本語版のみ）をリリースします
• Four Days on Rails日本語版
• Rails Date Picker 日本語版
• Rails開発環境の作り方（Windows/JEdit編）
• Ruby on Rails のセットアップ（Linux編）
• Ruby on Rails のセットアップ（Windows編）
• いたさんの自己紹介